Suite au défi 'Littérature policière sur les 5 continents' lancé en décembre 2008 sur 'La culture se partage', ce blog - créé le 1er janvier 2009 - centralise les articles concernant ce défi pour en faciliter la lecture et les liens vers les blogs d'origine.
La malédiction du Lamantin, de Moussa Konaté Fayard/Noir, mai 2009 Avant-goût Au coeur du Mali, le commissaire Habid et le jeune inspecteur Sosso enquêtent sur la mort de deux Bozos, un mari et sa femme, mort au cours d'une nuit de furie, où les éléments...
Ikebukuro west gate park, d'Ira Ishida Philippe Picquier, avril 2005, 317 pages Traduit du japonais par Anne Bayard-Sakai Résumé « Vous vous souvenez de l'Étrangleur ? Ce nom devrait vous rappeler quelque chose, même si vous n'êtes pas spécialement branché...
Les mots perdus du Kalahari, d'Alexander McCall Smith 10/18, Grands détectives, octobre 2004, 223 pages Il pleut et le jardin n'est guère praticable... C'est le moment de me remettre au défi initié par Catherine, Littérature policière sur les 5 continents....
Le chemin des brumes, de Jacques Côté (Québec) Alire, polar noir, septembre 2008, 367 pages Jacques Côté, né en 1959 à Lévis, professeur de littérature au Cégep de Sainte-Foy, publie des romans depuis 20 ans. Son premier polar paraît en 2000 : Nébulosité...
Bluebottle, de James Sallis Gallimard, La Noire, janvier 2005, 212 pages Traduit de l'américain par Isabelle Maillet Résumé « Tu te rappelles ce qui s'est passé, Lew ? De la tête je lui ai signifié que non. - Des bribes, des fragments qui ne s'emboîtent...
L'énigme de la porte Rashomon, d'Ingrid J. Parker 10/18, Grands détectives, avril 2008, 512 pages Le défi Littérature policière sur les 5 continents aura au moins eu l'avantage de me faire découvrir un nouvel auteur et un nouvel univers dans lequel je...
Le banquet de la licorne, de Tran-Nhut Philippe Picquier, février 2009, 285 pages J'avais choisi ce roman pour le défi organisé par Catherine, Littérature policière sur les 5 continents. J'attendais avec impatience une nouvelle enquête du mandarin Tân......
L'ombre du vent est un pavé de 525 pages de Carlos Ruiz Zafón paru chez Grasset (vous pouvez lire un extrait ici) en mars 2004 (réédition décembre 2007, 21,50 €, ISBN 978-2-246-63161-3). La sombra del viento (2001) est traduit de l'espagnol par François...
Les années perdues, de John Harvey Rivages Noir, avril 1998 Traduit de l'anglais par Jean-Paul Gratias Résumé Depuis 18 mois, l'opération Martin Pêcheur est déclenchée. Motif : 5 hommes masqués braquent des banques, supermarchés et fourgons blindés. Le...
Lectrice affamée comme tous ceux qui participent au défi, je me suis peu à peu presque exclusivement consacrée au polar. Je suis libraire, ce qui me permet de pouvoir lire à profusion (mais pas au travail, désolée pour ceux qui en rêvent) et de partager...
L'étoile du diable, de Jo Nesbø Gallimard, mars 2006, Folio policier, octobre 2008, 587 pages À mon avis Le lecteur aurait intérêt à lire dans l'ordre chronologique les enquêtes de Harry Hole, qui commencent par L'homme chauve-souris (1997, trad. 2002),...
La comédie des menteurs / David Ellis Gallimard, série noire, 2007, 448 pages, ISBN 978207077481 Traduit de l'américain par Patrice Carrer Avant-goût Le livre s'ouvre sur la fin, l'arrestation de deux hommes simultanément à deux endroits bien différents,...
Le meilleur de nos fils, de Donna Leon Calmann-Lévy, collection suspense, mars 2006, 278 pages Traduit de l'américain par William-Olivier Desmond J'ai choisi un roman policier de Donna Leon pour le défi Littérature policière sur les 5 continents car l'auteur...
L'empreinte du renard, de Moussa Konaté Points policier, mai 2007, 288 pages, ISBN 9782757803059 J'ai lu L'empreinte du renard dans le cadre du défi littéraire. Il a été écrit par Moussa Konaté, c'était mon choix pour le continent africain. L'auteur est...
Les morts perdent toujours leurs chaussures, de Raúl Argemi Rivages noir, avril 2007, 330 pages, ISBN 978-2-743616618 Traduit de l'espagnol (Argentine) par Jean-François Gérault Juan et Sebastian sont journalistes pour une feuille de chou en Patagonie....
Le bonhomme de neige / Jo Nesbø Gallimard, série noire, mai 2008, 523 pages Il s'agit de mon premier polar pour le défi initié par Catherine et je l'ai dévoré en un week-end. La dite fin de semaine était, il est vrai, pluvieuse, et incitait à rester au...
J'ai bien envie de faire un deuxième tour pour le défi Littérature policière sur les 5 continents, j'y pense depuis deux, peut-être même trois, mois... Et comme en ce moment j'ai l'occasion de lire des romans policiers, je me lance ! Vous retrouverez...
Saveurs assassines, de Kalpana Swaminathan Le Cherche Midi, mars 2007, 334 pages, ISBN 978-2-749109541 Traduit de l'anglais (Inde) par Edith Ochs J'avais opté au départ pour La chanson du jardinier, mais c'était sans savoir que c'était le 2e volume de...
Le maître de fengshui perd le nord, de Nury Vittachi Philippe Picquier, 2004, 349 pages, ISBN 978-2-877307222 Traduit de l'anglais (Hong Kong) par Julie Sibony. Nury Vittachi est né au Sri Lanka mais il vit depuis 1987 à Hong Kong. Il est à la fois écrivain,...
Arthur Upfield est né en 1888 à Gosport en Angleterre. À dix-neuf ans, il part pour l'Australie où il restera jusqu'à sa mort en 1964. Il publie la première enquête de Napoléon Bonaparte en 1928. Mon choix s'est arrêté sur : Sinistres augures, Paris :...
Le fait que j'ai migré des Pays-Bas vers la Belgique n'a pas entamé ma motivation pour le défi ! Comme l'année dernière, j'avais eu les yeux plus gros que le ventre pour mon second tour, je pense qu'il reste largement de quoi faire un nouveau tour cette...
Fatal fengshui , de Nury Vittachi Picquier poche , 380 pages, ISBN 978-2877307857 Nury Vittachi est un auteur sri-lankais vivant à Hong Kong. Il a écrit plusieurs romans dont cinq (quatre sont traduits en français) mettant en scène le maître de fengshui,...
Icelander est un roman de Dustin Long paru aux éditions Asphalte en janvier 2011 (231 pages, 20 €, ISBN 978-2-918767-10-7). Icelander (2006) est traduit de l'américain par Audrey Coussy. Je remercie Blog-o-Book de m'avoir envoyé cet étrange roman (je...
Bengal hot , de Sarah Dars Picquier poche , 351 pages, ISBN 978-2877309752 J'ai lu ce roman dans la catégorie Asie bien que Sarah Dars soit F rançaise. En fait, elle a beaucoup voyagé en Inde et s'est imprégnée de la culture indienne en étudiant des doctrines...
Azazel , de Boris Akounine 10/18, 319 pages, ISBN 978-2264035516 Boris Akounine est le pseudonyme de Grigori Chalvovitch Tchkhartichvili, écrivain russe né en Géorgie. Possédant déjà une forte notoriété dans son pays, il s'est fait connaître internationalement...
